当前位置: 首页 > 各国税制 > 详细信息

各国税制如在解释上遇有分歧,以英文文本为准。

105/2000/TT-BTC号通告

税种:其他税

颁布日期:2000-12-23

实施日期:

附件:

1999年及以前的欠税的处理

 

 

财政部
-------

越南社会主义共和国
独立-自由-信服
----------

105/2000/TT-BTC号通告》

河内, 20001023

 

  

规范1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税

依据2000825日颁布的《105/2000/QD-TTg号总理决定》,关于非缴纳农业土地使用面具和住房/土地税方面的规定,财政部规范其执行,如下:

 第一条有资格享受1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税的主体

(一)农业土地使用税的欠缴税款,以及家庭的住房土地税款,该家庭在高低、山区、遥远和纵深地区,新经济区,少数民族家庭、社会政策的受益者(荣军户,牺牲的战士,英雄的越南母亲,有立功表现人民革命…);军人家庭,青年志愿者,抗战积极分子和有受战争影响的儿童的家庭。

(二)1997, 19981999年间经常发生自然灾害的地方(区、公社)的家庭拖欠税款,这些家庭被列为贫困家庭,无法支付未缴的税款。

(三)上述第(一)和第(二)款未提及的、其他地区的拖欠税款的家庭,这些家庭被列为饥饿或贫困家庭。遭受自然灾害、事故或慢性病的家庭需要长期治疗,因遇到困难,无法支付未缴纳的税款。

(四)企业、合作社,生产团体和其他组织拖欠的税款,其已解散或破产,他们的土地被转移到其他组织或家庭,该主体在农业土地使用税和房屋/土地税账簿中被直接记名。

(五)企业、合作社,生产组织和其他经济组织拖欠税款,它没有被解散或破产,但过去几年遭受了的经营亏损,或遇到突发性的自然灾害,火灾或事故,因而现在无法纳税,即使。

(六)转移到其他地方没有地址或死亡的住户的欠税。

第二条 有资格享受1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税的主体

(一)组织、个人或家庭,其已支付税款,但该税额被该组织、家庭或个人挪用、被花销或被侵占,而且还作为的债务记录在税务账簿。

(二)企业、组织、合作社、生产团体和家庭,其在税收账簿中被直接记名,向国家缴纳税款,但占用税款,并有欠税。

至于本条第(一)和第(二)款所规定的情况,省/市税务部门应当,根据其各自的原因列出清单,并提出处理措施,并提交给省/市人民委员会,以直接指导税务部门执行决定。

第三条 欠税的检查、分类和处理的要求和命令

(一)1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税分类的要求

-对拖欠税款的分类,必须遵从记录在该主体1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税款的最终结算中的欠税数额,遵从本《通告》第一条第二条所规定的原因。

1999年和之前年度的非缴纳农业土地使用面和住房/土地税,必须进行严格的检查,以确定适当的主体;其批准必须按照这个顺序:从规定的村庄到公社、各区和各省。

(二)处理欠税的命令:

步骤一:在公社,社区或区乡镇(以下简称统称为公社)这个层级,基于税收征管的账簿,最终年度结算的征收结果和欠税征收的结果(根据欠税收款收据),由不缴纳欠税,依据本《通告》第一条的规定,根据税款拖欠的原因制作主体的清单。

公社层级的税收团体应当与各职能部门协调,检查并具体确定计算至1999年,上述的单位和家庭的、农业土地使用税欠税和住房/土地税的数额,对有资格不缴纳农用地使用税和耕地/土地税的主体的清单,应当制作并在人民公社方便的地方公布,以利人民了解、监督和提出建议。

在清单张贴之日之后的15日内,公社的税务机关应当,研究和接受人民的意见,然后,综合和修改和/或补充的清单(如果有),并将它们发送到公社税务咨询委员会;立足于公社的税务机构的欠税检查和分类的结果,以及税务咨询委员会的意见,公社人民委员会应当制作有权不支付家庭拖欠税款的清单,以及被收集或处理的欠税户的名单,然后将它们发送到税务部门。

步骤二:在城市和农村地区,以及城镇和城市(以下统称为区),基于税收账簿,税收最终的年度结算,税收征收管理的地方形势,以及公社提出的关于农业土地使用税欠款或房屋/土地税的建议,税务部门应当检查和考虑,在个案基础上,有资格不缴纳欠税的主体,然后将它们发送到税务咨询委员会,供其参考,并提交给区人民委员会批准,以便后者将此报告给省/市税务部门。

步骤三:在省和中央直辖的城市(以下简称统称为省),税务部门应基于税收账簿,税收最终的年度结算,税收征收管理的各个地方的形势,以及由区建议进行检查和综合的档案材料;然后咨询税务顾问委员会,并建议省/市人民委员会发出无需缴纳的决定。

对于无需缴纳税款的决定,应当每年进行;对于农业用地的拖欠税款,必须被分类(一年、多年)。

至于有资格不支付拖欠税款的主体,只有在被仔细检查,并被分入本《通告》第一条所规定的情况下,省/市人民委员会应当发布决定,对1999年度以及以前年度的欠税,不可征收,由税务部门提出。

无需缴纳欠税的决定地方,必须在2001331日之前执行。这类决定应当送至各个地区,同时送达财政部(税务总局)汇总。

在获得省/市人民委员会的决策之后,区人民委员会必须,通知每个公社无需支付的税收欠款的总金额;以及拖欠税款的组织和个人的名,公社人民委员会必须,严格按照区人民委员会的决定,将其通知到有资格无需缴纳欠税的家庭,并在公社人民委员会办公室,公开张贴有权不支付拖欠税款的家庭的名单。

至于本《通告》第二条所规定的,没有资格享受1999年和之前年度的无需缴纳农业土地使用面和住房/土地税的主体地方税务机关必须继续督促其,将其未缴的税款缴入国家预算。

至于1999年度及其以前年度有欠税的,现在有资格无需付款的,但在2000缴纳税款的,应当将所缴数额减至2000年度和2001年度。

第四条 组织实施

(一)省/市人民委员会应当,指导各地的税务部门和有关的地方职能部门,严格按照《105/2000/QD-TTG号决定》和本《通知》的指导,指导和组织处理1999年度及其以前年度农业土地使用税的欠税和房屋/土地税欠税。

(二)各级税务机关应当,协助各级政府指导税收机构、有关部门和下级人民委员会进行检查、分类和处理各地的、1999年度及其以前的、农业土地使用税欠税和房屋/土地税欠税,然后上报同各级人民委员会审批。

/市税务部门应当检查和综合无需缴纳的、1999年度及其以前的、农业土地使用税欠税和房屋/土地税欠税,然后报告给税务咨询委员会,方便其考虑并向省/市人民委员会提交该决定。

(三)无需缴纳1999年度及其以前的、农业土地使用税欠税和房屋/土地税欠税的政策,为党和政府的一项重大政策,目的是缓解拖欠农业用地税款和(或)住房税款人员的困难,其无力支付。省、市人民委员会应当指导群众性媒体(地方报纸、广播电台)、各组织和个人,广泛传播,使其了解并监督政策的实施。

本《通知》签署后生效。在实施过程中,如出现问题,各地应当向财政部报告,以指导解决。

 财政部长

副部长

武文宁

请选择所属地区

  • 安徽
  • 北京
  • 福建
  • 甘肃
  • 广东
  • 广西
  • 贵州
  • 海南
  • 河北
  • 河南
  • 湖北
  • 湖南
  • 吉林
  • 江苏
  • 江西
  • 辽宁
  • 宁夏
  • 青海
  • 山东
  • 山西
  • 陕西
  • 上海
  • 四川
  • 天津
  • 西藏
  • 新疆
  • 云南
  • 浙江
  • 重庆
  • 香港
  • 澳门
  • 台湾
  • 黑龙江
  • 内蒙古
  • 全国范围适用
  • 香港
  • 澳门
  • 台湾
  • 巴林
  • 不丹
  • 文莱
  • 缅甸
  • 朝鲜
  • 印度
  • 伊朗
  • 日本
  • 约旦
  • 老挝
  • 蒙古
  • 阿曼
  • 韩国
  • 泰国
  • 越南
  • 中国
  • 阿富汗
  • 柬埔寨
  • 伊拉克
  • 以色列
  • 科威特
  • 黎巴嫩
  • 尼泊尔
  • 菲律宾
  • 卡塔尔
  • 新加坡
  • 叙利亚
  • 土耳其
  • 东帝汶
  • 孟加拉国
  • 马来西亚
  • 马尔代夫
  • 巴基斯坦
  • 巴勒斯坦
  • 斯里兰卡
  • 印度尼西亚
  • 沙特阿拉伯
  • 也门共和国
  • 阿拉伯联合酋长国
  • 亚洲其他国家(地区)
  • 贝宁
  • 中非
  • 乍得
  • 刚果
  • 埃及
  • 加蓬
  • 加纳
  • 马里
  • 南非
  • 苏丹
  • 多哥
  • 安哥拉
  • 布隆迪
  • 喀麦隆
  • 佛得角
  • 科摩罗
  • 吉布提
  • 冈比亚
  • 几内亚
  • 肯尼亚
  • 利比亚
  • 马拉维
  • 摩洛哥
  • 尼日尔
  • 留尼汪
  • 卢旺达
  • 塞舌尔
  • 索马里
  • 突尼斯
  • 乌干达
  • 赞比亚
  • 莱索托
  • 博茨瓦那
  • 利比里亚
  • 毛里求斯
  • 莫桑比克
  • 纳米比亚
  • 尼日利亚
  • 塞内加尔
  • 塞拉利昂
  • 西撒哈拉
  • 坦桑尼亚
  • 津巴布韦
  • 梅利利亚
  • 斯威士兰
  • 马约特岛
  • 阿尔及利亚
  • 加那利群岛
  • 赤道几内亚
  • 埃塞俄比亚
  • 马达加斯加
  • 毛里塔尼亚
  • 布基纳法索
  • 刚果(金)
  • 厄立特里亚
  • 塞卜泰(休达)
  • 几内亚(比绍)
  • 科特迪瓦共和国
  • 圣多美和普林西比
  • 非洲其他国家(地区)
  • 丹麦
  • 英国
  • 德国
  • 法国
  • 荷兰
  • 希腊
  • 芬兰
  • 冰岛
  • 挪威
  • 波兰
  • 瑞典
  • 瑞士
  • 欧盟
  • 比利时
  • 爱尔兰
  • 意大利
  • 卢森堡
  • 葡萄牙
  • 西班牙
  • 安道尔
  • 奥地利
  • 匈牙利
  • 马耳他
  • 摩纳哥
  • 立陶宛
  • 乌克兰
  • 梵蒂冈
  • 保加利亚
  • 直布罗陀
  • 罗马尼亚
  • 圣马力诺
  • 爱沙尼亚
  • 拉脱维亚
  • 格鲁吉亚
  • 亚美尼亚
  • 阿塞拜疆
  • 白俄罗斯
  • 吉尔吉斯
  • 摩尔多瓦
  • 塞浦路斯
  • 法罗群岛
  • 阿尔巴尼亚
  • 列支敦士登
  • 哈萨克斯坦
  • 俄罗斯联邦
  • 塔吉克斯坦
  • 土库曼斯坦
  • 捷克共和国
  • 黑山共和国
  • 乌兹别克斯坦
  • 马其顿共和国
  • 克罗地亚共和国
  • 斯洛伐克共和国
  • 塞尔维亚共和国
  • 斯洛文尼亚共和国
  • 南斯拉夫联盟共和国
  • 欧洲其他国家(地区)
  • 波斯尼亚?黑塞哥维那共和国
  • 巴西
  • 智利
  • 古巴
  • 海地
  • 秘鲁
  • 萨巴
  • 阿根廷
  • 巴哈马
  • 伯利兹
  • 博内尔
  • 圭亚那
  • 牙买加
  • 墨西哥
  • 巴拿马
  • 巴拉圭
  • 苏里南
  • 乌拉圭
  • 阿鲁巴岛
  • 巴巴多斯
  • 玻利维亚
  • 开曼群岛
  • 哥伦比亚
  • 多米尼克
  • 库腊索岛
  • 厄瓜多尔
  • 格林纳达
  • 危地马拉
  • 洪都拉斯
  • 尼加拉瓜
  • 波多黎各
  • 圣卢西亚
  • 圣马丁岛
  • 萨尔瓦多
  • 委内瑞拉
  • 哥斯达黎加
  • 法属圭亚那
  • 瓜德罗普岛
  • 马提尼克岛
  • 蒙特塞拉特
  • 安提瓜和巴布达
  • 多米尼加共和国
  • 英属维尔京群岛
  • 特立尼达和多巴哥
  • 圣其茨--尼维斯
  • 荷属安地列斯群岛
  • 特克斯和凯科斯群岛
  • 荷属安地列斯(南)
  • 荷属安地列斯(北)
  • 圣文森特和格林纳丁斯
  • 拉丁美洲其他国家(地区)
  • 美国
  • 加拿大
  • 格陵兰
  • 百慕大群岛
  • 北美洲其他国家(地区)
  • 斐济
  • 瑙鲁
  • 汤加
  • 新西兰
  • 萨摩亚
  • 图瓦卢
  • 澳大利亚
  • 库克群岛
  • 盖比群岛
  • 瓦努阿图
  • 诺福克岛
  • 社会群岛
  • 基里巴斯
  • 所罗门群岛
  • 土布艾群岛
  • 贝劳共和国
  • 马克萨斯群岛
  • 新喀里多尼亚
  • 土阿莫土群岛
  • 巴布亚新几内亚
  • 法属波利尼西亚
  • 密克罗尼西亚联邦
  • 马绍尔群岛共和国
  • 瓦利斯和富图纳群岛
  • 大洋洲其他国家(地区)
  • 国别(地区)不详
  • 联合国及所属机构和其他国际组织

请选择税种

  • 契税
  • 关税
  • 印花税
  • 增值税
  • 消费税
  • 劳务税
  • 营业税
  • 资源税
  • 流转税
  • 其他税
  • 车船税
  • 补偿费
  • 综合税收
  • 税收征管
  • 税收协定
  • 税务登记
  • 税收会计
  • 税务文书
  • 车船使用税
  • 进出口税
  • 教育费附加
  • 企业所得税
  • 个人所得税
  • 车辆购置税
  • 土地增值税
  • 城市房地产税
  • 税收优惠政策
  • 城市维护建设税
  • 城镇土地使用税
  • 文化事业建设费
  • 营业税改征增值税

请选择颁布部门

  • 商务部
  • 财政部
  • 国务院
  • 民政部
  • 文化部
  • 全国人大
  • 海关总署
  • 国土资源部
  • 地方财政局
  • 地方国税局
  • 地方地税局
  • 交通运输部
  • 国家税务总局
  • 国务院办公厅
  • 地方人民政府
  • 中国人民银行
  • 国家外汇管理局
  • 工业和信息化部
  • 国家发展和改革委员会
  • 国务院关税税则委员会
  • 中国证券监督管理委员会

高级搜索

关 键 字:

文  号:

地  区:

税  种:

颁布部门:

客户服务

88393678(内容支持)

songf@eshui.net(内容支持)

公众留言

免责声明

本站(各国税制指南)信息均转载自:政府网站、政报、公报、国内、国外媒体等公开出版物。

对本站所刊登信息的真实性、准确性和合法性,请核对正式出版物、发文原件和转载来源。

本站(各国税制指南)仅以现有的、按其现状提供有关的信息、材料及运行。我们不对有关本网站或其所提供的材料和信息的可用性、准确性或可靠性作出任何种类的保证,包括但不限于对产权,风险,不侵权,准确性,可靠性,适销性,使用正确性,适合特定用途或其它适当性,或是连续不间断或无误差使用本网站的任何保证、陈述和担保。如果您发现我们的网站的任何材料或信息存在任何错误或误差,请通过电子邮件﹝songf@eshui.net﹞将该错误或误差及时通知我们,我们将万分感激。

不论何种情形我们都不对任何由于使用或无法使用本网站提供的信息所造成的直接的、间接的、附带的、特殊的或余波所及的损失、丢失、债务或商务中断负任何责任﹝不论是可预见的或是不可预见的,即使我们巳被告知这种可能性﹞。

本网站可能提供第三方网站的链接,我们不负责维护这些网站。我们不对这些网站的内容负责任。提供这些网站的链接并不意味我们对这些网站或它们的内容的认可或支持。我们不对这些链接网站作出任何陈述或保证,也不对它们负任何责任。

版权所有:中华人民共和国商务部

承办单位:中国国际电子商务中心

电  话:010-58651200(客服) 传真:010-65677512

内容支持:北京泽瑞华烨财税咨询有限责任公司

网站管理:商务部电子商务和信息化司

ICP备案编号:京ICP备05004093号

电子信箱:hanlx358@126.com

咨询电话:61943289 - 8001