Home > Enterprise Income Tax > Text

Enterprise Income TaxIn case of divergence of interpretation, the English text shall prevail.

No.: 08/2011/QH13

Taxes:Value-added Tax,Administration of Tax Levy & Collection,Enterprise Income Tax,Individual Income Tax

Date of Promulgation:2011-08-06

Date of Implementatio:2011-08-06



No.: 08/2011/QH13

Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, August 06, 2011






Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10;

Pursuant to the Law on tax administration No. 78/2006/QH11;

Pursuant to the Law on personal income tax No. 04/2007/QH12;

Pursuant to the Law on enterprise income tax No. 14/2008/QH12;

Pursuant to the Law on value-added tax No. 13/2008/QH12;

Considering the suggests of the Government;


Article 1. Issuing policy of tax incentives for organizations, individuals 

1. Reduce 30% enterprise income tax amounts must pay in 2011 with respect to: 

a) Small and medium Enterprises, exclude tax calculated on income from business in lottery, real estate, securities, finance, bank, insurance and income from manufacture goods, services belong to special consume tax and exclude enterprises sorted rank 1, special rank under corporations, enterprises of companies organized according to model parent company - subsidiary company which parent companies are not Small and medium Enterprises hold over 50% owner capital of subsidiary company.

b) Enterprises use many labors in manufacture, processing, agricultural product, forest product, sea product, textiles and garments, leather and shoes, electronic components, construction of social economical infrastructure works.

2. Reduce 50% presumptive tax amounts of value-added tax, personal income tax and enterprise income tax from quarter III of 2011 until the end of 2011 with respect to individuals, households business guest-house, room for lease with workers, employees, students, pupils; households, individuals keep children; households, individuals, organizations supplying shift meals for workers with condition that these households, individuals, organizations keep stable the price of leasing  guest-house, room, price of keeping children and price of supplying shift meals like the end of 2010.

3. Exemption personal income tax from August 01, 2011 until the end of December 31, 2012 for Dividend for individuals from activities invest in securities market, Capital contribution to buy shares of enterprises excluded Dividends of joint-stock banks, finance investment funds, credit organizations.

4. Reduce 50% personal income tax amounts must pay from August 01, 2011 until the end of December 31, 2012 with respect to activities of transfer securities of individuals.

5. Exemption personal income tax from August 01, 2011 until the end of December 31, 2011 with respect to individuals have incomes calculated tax from salaries and wages and from business in the level to pay personal income tax of the grade 1 in Partially progressive tariff specified in the Law on personal income tax No. 04/2007/QH12. 

Article 2. Implementation provision 

1. This Resolution takes effect from the day of adopting 

2. The Government specifies details and guides for implementation this Resolution 

This Resolution has been adopted by the XIIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its session on August 06, 2011.




Nguyen Sinh Hung



Customer service

88393678(Information Support)

songf@eshui.net(Information Support)

Public messages


All the information on this website is reprinted from government websites, newspapers, Gazettes, domestic and foreign medias and other publications.

Please check the official publications, originals of outgoing documents and sources of reprint for purposes of authenticity, accuracy and legitimacy of the information published on this website.

The information on, the materials provided and the performance of this website is provided on an "as is" and "as available" basis. We make no warranty of any kind in relation to or connection with the availability, accuracy or reliability of this website or any of its materials and information, including but not limited to any warranties, representations, and guarantees as to, title, risk, non-infringement, accuracy, reliability, merchantability, use, correctness, fitness for a particular purpose or otherwise, or that use of this website will be uninterrupted or error-free. If you become aware of any inaccuracies or errors in any materials or information on our website, we would be appreciate it if you would inform us of such inaccuracies or errors immediately by emailing us at songf@eshui.net.

We shall not under any circumstances be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages, losses, liabilities or any business interruption in relation to the use of or inability to use any information contained on this website (whether foreseeable or not and even if we have been informed of such likelihood).

This website may contain links to third-party websites which are not maintained by us. We are not responsible for the content of those websites. The inclusion of any link to such websites does not imply approval or an endorsement by us of the linked websites or the contents thereof and we make no representations or warranties concerning the linked sites nor shall it be liable for the same.

Copyright: Ministry of Commerce, the People's Republic of China

Supported by:China International Electronic Commerce Center

Tel: (86 10) 68651200(Customer Service)

Fax: (86 10) 65677512

Information Support: Beijing Zerui Certified Public Accountants Co.,Ltd.

Approved by:Department of Electronic Commerce and Informatization, Ministry of Commerce, PRC

Jing ICP Bei No. 05004093


Tel: 61943289 - 8001